Find out more about our updated Terms of Service

ht2wpbym41l@gmail.com <accounts.google.com/AccountChooser?Email=ht2wpbym41l%40gmail.com&continue=https%3A%2F%2Fpolicies.google.com%2Fterms%2Fupdate%3Futm_source%3Dtos2024-email%26utm_medium%3Demail>
We’re updating our Terms of Service on 22 May 2024, so we wanted to let you know ahead of time.
These changes won’t affect the way that you use our services <accounts.google.com/AccountChooser?Email=ht2wpbym41l%40gmail.com&continue=https%3A%2F%2Fpolicies.google.com%2Fterms%2Fservice-specific%3Futm_source%3Dtos2024-email%26utm_medium%3Demail>, but they should help make it easier for you to understand what to expect from Google – and what we expect from you – as you use our services.
You can see the new terms here <accounts.google.com/AccountChooser?Email=ht2wpbym41l%40gmail.com&continue=https%3A%2F%2Fpolicies.google.com%2Fterms%2Fupdate%3Futm_source%3Dtos2024-email%26utm_medium%3Demail>. We have also summarised the changes at the bottom of this email.
*What do I need to do?*
– *If you’re under the age required to manage your own Google Account
<accounts.google.com/AccountChooser?Email=ht2wpbym41l%40gmail.com&continue=https%3A%2F%2Fsupport.google.com%2Faccounts%2Fanswer%2F1350409%3Futm_source%3Dtos2024-email%26utm_medium%3Demail>:* – We have sent this email to your parent or guardian so that they can help you understand our updates better. – Please discuss this email with your parent or guardian to decide if you need to do anything different with your account. – * If you’re a parent or guardian, and you allow your child to use the services:* – Please review the updates to our terms with your child and help them decide whether they need to make any changes to their account. – Please remember that these terms apply to you and that you’re responsible for your child’s activity on the services. – *If you’re the administrator of a Google Workspace corporate or educational account, and you’ve enabled your users to access Google additional services
<accounts.google.com/AccountChooser?Email=ht2wpbym41l%40gmail.com&continue=https%3A%2F%2Fsupport.google.com%2Fa%2Fanswer%2F181865%3Futm_source%3Dtos2024-email%26utm_medium%3Demail>: * – Our new Terms of Service won’t affect the Google Workspace agreement between Google and your organisation. These new terms will only apply to those users to whom you’ve given access to Google additional services
<accounts.google.com/AccountChooser?Email=ht2wpbym41l%40gmail.com&continue=https%3A%2F%2Fsupport.google.com%2Fa%2Fanswer%2F181865%3Futm_source%3Dtos2024-email%26utm_medium%3Demail>. You can always manage whether your users have access to Google additional services, and which ones, in your Admin console. – *If you’re a Google Workspace reseller whose customers have enabled their users to access Google additional services
<accounts.google.com/AccountChooser?Email=ht2wpbym41l%40gmail.com&continue=https%3A%2F%2Fsupport.google.com%2Fa%2Fanswer%2F181865%3Futm_source%3Dtos2024-email%26utm_medium%3Demail>:* – Our new Terms of Service won’t affect your Google Workspace agreement with your customers. These new terms will only apply to your customers’ users who’ve been given access to Google additional services
<accounts.google.com/AccountChooser?Email=ht2wpbym41l%40gmail.com&continue=https%3A%2F%2Fsupport.google.com%2Fa%2Fanswer%2F181865%3Futm_source%3Dtos2024-email%26utm_medium%3Demail>. Your customers can always manage whether their users have access to Google additional services, and which ones, in their Admin console. – *If you’re any other user of the services
<accounts.google.com/AccountChooser?Email=ht2wpbym41l%40gmail.com&continue=https%3A%2F%2Fpolicies.google.com%2Fterms%2Fservice-specific%3Futm_source%3Dtos2024-email%26utm_medium%3Demail>: * – Please read this email to understand our updated terms and your options for further action. – If you agree to the new terms, no further action is needed.
*What’s changing?*
You can review the new Google Terms of Service here <accounts.google.com/AccountChooser?Email=ht2wpbym41l%40gmail.com&continue=https%3A%2F%2Fpolicies.google.com%2Fterms%2Fupdate%3Futm_source%3Dtos2024-email%26utm_medium%3Demail>. At a glance, here’s what this update covers:
– *Generative AI terms.* We’re moving our existing Generative AI additional terms
<accounts.google.com/AccountChooser?Email=ht2wpbym41l%40gmail.com&continue=https%3A%2F%2Fpolicies.google.com%2Fterms%2Fgenerative-ai%3Futm_source%3Dtos2024-email%26utm_medium%3Demail> to our main Terms of Service and adding other AI-related clarifications. For example – we won’t claim ownership over original content generated by our AI-powered services. – *More clarity on abusive activity.* We’re providing more examples and details of the kinds of abuse and interference with our services that aren’t allowed. – *More details on limitations of liability.* For users outside the US, we’re adding clarifications to our limitations of liability and indemnity sections to avoid any misunderstandings in light of local laws or customs. – *More clarity on disputes.* We’re clarifying that if you violate our terms, our remedies aren’t limited to suspension or termination of your access to the services, but may include other remedies under applicable law. If problems or disputes arise between us about these terms, you’ll have the opportunity to describe the issues and address them. – *Updates to reflect how our services work.* We’re adding language about how our services work, and updating certain Google service brand names that have changed over time. – *For users based in the European Economic Area (EEA) only:* – In addition to the changes described above, we’re adding more explanatory text to help you understand the legal concept of ‘guarantees’ under EU and local law. – For more details, please see this summary of key changes to the EEA versions of our terms
<accounts.google.com/AccountChooser?Email=ht2wpbym41l%40gmail.com&continue=https%3A%2F%2Fpolicies.google.com%2Fterms%2Fchanges%3Futm_source%3Dtos2024-email%26utm_medium%3Demail> .
If you don’t agree with the new terms, you should remove your content <accounts.google.com/AccountChooser?Email=ht2wpbym41l%40gmail.com&continue=https%3A%2F%2Fpolicies.google.com%2Fterms%2Fdefinitions%23toc-terms-your-content%3Futm_source%3Dtos2024-email%26utm_medium%…> and stop using the services. You can also end your relationship with us at any time, without penalty, by closing your Google Account <accounts.google.com/AccountChooser?Email=ht2wpbym41l%40gmail.com&continue=https%3A%2F%2Fsupport.google.com%2Faccounts%2Fanswer%2F32046%3Futm_source%3Dtos2024-email%26utm_medium%3Demail> .
Thank you for using Google services!
© 2024 Google Ireland Ltd, Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Ireland. You have received this email to update you about important changes to Google’s Terms of Service.

An update to your Google Account

[image: Google]
ht2wpbym41l@gmail.com We associate your Google Account with a country (or region) so that we can better provide our services to you. This association is used to determine two things:
– The Google company that provides the services, processes your information and is responsible for complying with applicable privacy laws – The version of the Terms of Service that governs our relationship, which can vary depending on local laws
Your country association will change within 30 days:
– from *France* – to *Switzerland*
Bear in mind that Google services are essentially the same, regardless of your country association. Also, any purchased content and banking information that you might have in your Google Account will remain the same. This update also changes the regional-specific version of the Google Terms of Service that applies to your account. If the country associated with your account doesn’t match your country of residence, it could be because of a difference between your country of work and residence, because you’ve installed a virtual private network (VPN) to mask your IP address, or because you live close to a territorial border. If you recently moved, it can take about a year for your country association to update. You can find more information about your country association, and a way to request a change if you think that it’s wrong, by reviewing the Google Terms of Service. Your country association affects the Terms of Service that apply to your use of our services. You can find the terms that will apply to you once the country change takes effect in the Google Terms of Service <policies.google.com/terms?gl=CH&hl=en-GB&utm_source=google&utm_medium=email&utm_campaign=accountlocation>, Play Terms of Service <play.google.com/about/play-terms/?gl=CH&hl=en-GB> and YouTube Terms of Service <www.youtube.com/t/terms?gl=CH&hl=en-GB>. And, if you use Family Link to manage a Google Account for users below the age of consent, the change of country for your account will also change theirs, so please take some time to discuss these changes with them. You can change your privacy settings at any time in your Google Account <accounts.google.com/AccountChooser?Email=ht2wpbym41l%40gmail.com&continue=https%3A%2F%2Fmyaccount.google.com%2F%3Futm_source%3Dgoogle%26utm_medium%3Demail%26utm_campaign%3Daccountlocation> and see and manage your data in Google Dashboard <accounts.google.com/AccountChooser?Email=ht2wpbym41l%40gmail.com&continue=https%3A%2F%2Fmyaccount.google.com%2Fdashboard%3Futm_source%3Dgoogle%26utm_medium%3Demail%26utm_campaign%3Daccountlocation> . This email was sent to ht2wpbym41l@gmail.com to provide an update about your Google Account. © 2024 Google Ireland Ltd., Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Ireland

Les déclarations de Wang Yi

Voici les principaux points à retenir de la conférence de presse annuelle du ministre des Affaires étrangères chinois, Wang Yi :

  • GAZA

Lors de sa conférence de presse, Wang Yi a qualifié le conflit à Gaza comme « une honte pour l’humanité ». Selon ses mots, « le fait qu’aujourd’hui, au XXIe siècle, cette catastrophe humanitaire ne puisse être arrêtée est une tragédie humaine, plus encore, c’est une honte pour la civilisation », a-t-il affirmé. Il a poursuivi en martelant que « aucune raison ne peut justifier ce conflit » et a appelé la communauté internationale à « agir en toute urgence, en faisant d’un cessez-le-feu immédiat une priorité absolue. »

La Chine appelle régulièrement à un cessez-le-feu à Gaza depuis l’entrée en guerre d’Israël en octobre contre le groupe terroriste du Hamas dans ce territoire, à la suite des attentats du 7 octobre, qui ont provoqué la mort de 1.160 personnes, essentiellement des civils.

Par ailleurs, le ministre chinois des Affaires étrangères s’est dit favorable à une « pleine  » adhésion d’un Etat palestinien aux Nations unies.

La Chine entretient de bonnes relations avec Israël. Mais elle soutient depuis plusieurs décennies la cause palestinienne et milite traditionnellement pour une solution à deux Etats.

Pékin affirme régulièrement vouloir apporter sa contribution au processus de paix israélo-palestinien, au point mort depuis 2014.

  • TAÏWAN

Les déclarations de Wang Yi étaient particulièrement sentencielles concernant Taïwan : « Quiconque sur l’île de Taïwan tente d’obtenir l’indépendance de Taïwan sera inévitablement liquidé par l’histoire » a-t-il affirmé sans détours, en rappelant que l’île « ne sera jamais autorisée à se séparer de la mère patrie. »

  • GUERRE EN UKRAINE

Wang Yi a ensuite mentionné la guerre en Ukraine, en dénonçant le comportement des Etats-Unis et en louant le partenariat entre Pékin et Moscou : « La Chine et la Russie ont créé un nouveau modèle pour les relations entre grandes puissances, qui diffère complètement de l’ancienne époque de la Guerre froide”, a indiqué Wang Yi.

“Sur la base du non-alignement, de la non-confrontation et du non-ciblage de pays tiers, nous poursuivrons sur la voie d’une amitié de bon voisinage permanente et d’un approfondissement de notre coopération stratégique globale” avec Moscou, a-t-il souligné.

  • L’UNION EUROPEENNE

Wang Li a souhaité répondre aux accusations de plusieurs Etat-membres de l’UE, particulièrement critiques à l’égard de la Chine ces derniers mois. Le ministre a souhaité se montrer rassurant, affirmant qu’il « n’existe pas de conflit d’intérêt fondamental entre la Chine et l’Europe ». D’après lui, « les intérêts communs des deux parties l’emportent de loin sur leurs différences ».

Allemagne : des piratages russes très inquiétants

L’affaire fait déjà parler depuis quelques jours, alors que la chaîne Russia Today (RT) a révélé que les services de renseignement russes sont parvenus à hacker une conversation téléphonique entre un général allemand à Singapour et des collègues. Le contenu audio de la conversation a été diffusé sur les réseaux sociaux par la chaîne.

Selon le magazine allemand Der Spiegel, les généraux auraient en fait utilisé non pas une ligne interne à l’armée pour leur visioconférence, mais la plateforme WebEx.

La présidente de RT, Margarita Simonyan, a prétendu que la discussion entre les généraux révélait que les Allemands projeter d’opérer des tirs de missile sur les troupes russes en Ukraine. En réalité, ils parlaient de la livraison de missiles allemands Taurus aux Ukrainiens et de leurs effets sur le camp adverse.

Le chancelier allemand, Olaf Sholz a considéré l’affaire comme “particulièrement sérieuse” et a annoncé “qu’elle faisait désormais l’objet d’une investigation très minutieuse, intense et rapide.”

Le gouvernement russe a profité de cette annonce pour attaquer directement les Allemands. Dimitri Medvedev, le chef du Conseil de sécurité russe a déclaré sur le réseau social Telegram que “nos rivaux de toujours – les Allemands – s’étaient de nouveau convertis en ennemis jurés – de la Russie. Regardez avec quelle précision [les Allemands] discutent du bombardement de notre territoire avec des missiles à longue portée, choisissent des cibles et la manière d’infliger le maximum de dégâts à notre mère patrie et à notre peuple” a-t-il affirmé.

Grande-Bretagne : des traités post-Brexit ambitieux

Alors que les résultats tant promis du Brexit se font encore attendre, le gouvernement britannique tente tant bien que mal de signer des accords de libre-échange avec ses partenaires internationaux. Mais ce n’est pas une mince affaire.

“Nous allons faire grandir l’économie” (“we will grow the economy”) a promis Rishi Sunak à son arrivée au poste de Premier ministre en octobre 2022. Quels sont donc les résultats un an et demi plus tard ? Eh bien, l’inflation est passée de 11% en 2023 à 4% au second trimestre de cette année, ce qui représente un progrès non-négligeable pour le Premier ministre Rishi Sunak et son chancelier Jeremy Hunt.

Le plein emploi est par ailleurs toujours assuré, contrairement à bien d’autres pays européens, à commencer par la France.

En revanche, les traités de libre-échange, en négociation ou en renégociation depuis 2020, prennent plus de temps à aboutir, sans grande surprise à vrai dire.

En Inde, Modi joue la montre

Un des grands espoirs de traité de libre-échange, c’est celui avec l’Inde. Un traité signé avec cette puissance économique de 1,4 milliards d’habitants permettrait sans aucun doute d’accroître de manière non-négligeable les échanges économiques entre les deux pays.

Mais Narendra Modi pose des conditions difficiles à accepter pour les Tories. Il s’agit en particulier l’augmentation du nombre de visas pour les travailleurs indiens et une meilleure protection sociale. Le problème est que les conservateurs souhaitent à tout prix faire baisser les chiffres de l’immigration légale, qui a atteint le chiffre de 672 000 personnes en juin 2023 et certainement plus d’un million en décembre 2023 – il s’agit d’une projection, les chiffres officiels ne sont pas encore publiés par le Home Office.

Le gouvernement britannique, qui vient d’envoyer une équipe de hauts-fonctionnaires pour négocier une nouvelle fois l’accord de libre-échange avec les Indiens, soupçonne Narendra Modi de jouer la montre. En se montrant inflexible sur la question migratoire, il fait ralentir les négociations et ainsi, met davantage de pression sur Rishi Sunak, à l’approche des élections législatives de Grande-Bretagne, qui pourraient intervenir ou en mai, ou à l’automne.

Par ailleurs, les élections indiennes doivent se tenir d’ici les mois d’avril et de mai. Dès que la campagne officielle sera lancée en Inde, les négociations pour le contrat de libre-échange devront s’interrompre et seront repoussées à l’été.

Narendra Modi espère aussi que si le Labour remporte les prochaines législatives de cette année, il puisse plus facilement imposer ses conditions sur l’immigration à la Grande-Bretagne.

Quatre espoirs de traités pour 2024

Quatre traités de libre-échange sont en négociation à l’heure actuelle, selon le gouvernement britannique, avec la Corée du Sud, la Suisse, Israël et la Conseil de coopération du Golfe (CCG).

La secrétaire d’Etat au commerce extérieur, Kemi Badenoch, a d’ores et déjà confirmé qu’elle était plus optimiste pour la signature d’un accord avec le CCG qu’avec l’Inde d’ici les prochains mois.

La semaine dernière, la ministre a d’ailleurs reçu les ministres au commerce extérieur des six pays de la CCG : le Bahreïn, le Koweit, Oman, le Qatar, l’Arabie Saoudite et les Emirats arabes unis (EAU).

 

“Stand with Ukraine” : l’ambassade des États-Unis à Paris marque les deux ans de la guerre russe contre l’Ukraine, ce 22 février 2024

image/jpeg:1EED79DF-6AE0-4AA7-9B10-D274A999AFD8/0B93F135-770A-48A6-83A7-7F9EA8DCD6B8:3024.000000:4032.000000
sculpture de Mikhail Reva

Pour marquer la solidarité des États-Unis envers l’Ukraine, l’ambassade américaine à Paris a organisé ce 21 février dernier une soirée binationale dans une annexe privatisable de ses locaux, l’Hôtel Talleyrand sur la place de la Concorde. Denise Campbell Bauer, ambassadrice des États-Unis à Paris, et S.E. Vadym Olmochenko, ambassadeur d’Ukraine en France, ont conjointement présidé la cérémonie de commémoration des deux de solidarité américaine avec l’Ukraine.

image/jpeg:1EED79DF-6AE0-4AA7-9B10-D274A999AFD8/99208F6F-59A4-4E2B-AD4B-97EE21DDDBCB:845.000000:847.000000
S.E. Denise Campbell Bauer

image/jpeg:1EED79DF-6AE0-4AA7-9B10-D274A999AFD8/31F44168-0058-44E9-B0F4-5629FEBD4B95:2219.000000:1433.000000
S.E. Vadym Omelchenko

De nombreux ambassadeurs de pays alliés, notamment du Royaume-Uni, d’Australie, de Pologne, pour nommer ceux que j’ai pu identifier. Le ministre délégué des affaires européennes,  Jean-Noël Barrot, qui a rappelé que la sécurité de la France était également en jeu. En coulisse, des diplomates ukrainiens ne cachaient pas l’heureuse surprise de l’accord de partenariat stratégique récemment signé entre Volodymyr Zelensky et Emmanuel Macron à l’Elysée. En somme, solidarité américaine et française avec l’Ukraine.
Un discours de l’ambassadrice américaine auprès de l’Unesco, nous rappelait les efforts de son ambassade dans la restauration de l’art ukrainien, et les efforts de conservation du patrimoine culturel ukrainien, que DD détaillera éventuellement dans un futur post.

En matière de culture, une exposition de photos prises par Chantal Mistral-Bernard, qui travaille à l’ambassade mais s’est lancée dans un reportage photographique sur le front ukrainien, était à signaller. Portraits de soldats, au plus près de la ligne des combats.

image/jpeg:1EED79DF-6AE0-4AA7-9B10-D274A999AFD8/C98D93F9-7B9F-48B8-99A2-70FB8CAADE8F:3024.000000:4032.000000
Chantal Mistral-Bernard, photographe

Côté sculpture, les œuvres de Mikhail Reva, qui transforme les éclats d’obus et les douilles de cartouches en statues.  ###

Cachemire : à Paris, l’ambassadeur du Pakistan tire la sonnette d’alarme

À l’occasion du Kashmir Solidarity Day, une réunion publique s’est tenue à l’ambassade du Pakistan à Paris dimanche soir, où l’ambassadeur et les représentants de la communauté pakistanaise ont dénoncé la suppression de l’autonomie du Cachemire par l’Inde.

Un vent d’inquiétude et de colère soufflait chez les représentants de la communauté pakistanaise dimanche soir, à la veille du Cachemire Solidarity Day, quatre ans après l’abrogation de l’article 370 de la constitution indienne par le parlement indien, le 6 août 2019.

L’article 370, qui garantissait l’autonomie du Jammu-et-Cachemire, avait permis d’apaiser un peu les tensions entre le Pakistan et l’Inde jusqu’à maintenant. Mais la décision unilatérale de l’Inde en 2019, approuvé par la Cour suprême indienne le 23 décembre 2023, risque de raviver les tensions entre les deux puissances régionales.

En 1990, le Pakistan a instauré le Kashmir Solidarity Day, le 5 févier, à l’occasion duquel ils se mobilisent pour l’auto-détermination du Jammu-et-Cachemire.

L’éternelle dispute

Le Jammu-et-Cachemire, peuplé de 15,6 millions d’habitants et majoritairement musulman (68%), est divisé en deux territoires ethniquement distincts. La vallée et du Cachemire est aujourd’hui musulmane à plus de 95%, tandis que le Jammu comprend 66% d’hindous, des musulmans et des bouddhistes. Ce territoire est incorporé dans l’Inde depuis la fin de la guerre du Cachemire de 1947, tandis que la région du Gilgit-et-Baltistan, au nord, est toujours administrée par le Pakistan. Le Cachemire est donc lui-même partitionné.

Disputé par les deux pays depuis leur prise d’indépendance de l’Empire britannique en 1947, la question de l’administration de la région Cachemire a fait l’objet de deux conflits armés très violents en 1947 et 1999.

« Le droit à l’autodétermination »

La revendication majeure du gouvernement pakistanais est de permettre aux habitants du Jammu-et-Cachemire d’être les maîtres de leur propre destin, via un référendum d’autodétermination recommandé par les Nations unies en 1947. Dans son discours de conclusion du séminaire, l’ambassadeur du Pakistan à Paris, Asim Iftikhar Ahmad a insisté sur ce point : « Nous demeurons fermes dans notre objectif de parvenir à une solution pacifique. Il est crucial que nous obtenions la paix et la stabilité dans notre région » a-t-il débuté. Pour cela, une seule solution est envisageable, « le droit à l’autodétermination du peuple du Cachemire », c’est-à-dire que les habitants puissent décider unilatéralement s’ils souhaitent ou non devenir indiens ou pakistanais. L’on referait le système de la partition de 1947, en plein 21e siècle !

Depuis l’instauration par le gouvernement fédéral d’une administration directe sur le Jammu-et-Cachemire, les Pakistanais dénoncent encore davantage de violations des droits de l’homme, en particulier l’emprisonnement des hommes politiques, la suppression des droits à la liberté de la presse et à la liberté d’expression. Toutefois, la Cour suprême a recommandé dans son arrêt que des élections puissent se tenir d’ici septembre 2024, ce dont on peut douter.

Les comparaisons avec la persécution des habitants des Palestiniens furent nombreuses durant les interventions. Tout comme à Gaza et en Cisjordanie, les populations musulmanes du Cachemire sont persécutées par un État voisin hostile et plus puissant : l’Inde en l’occurrence, qui viole unilatéralement les conventions internationales et les résolutions de l’ONU, en toute impunité, selon cette thèse.

Faire respecter le droit international

L’autre revendication majeure du Pakistan est de faire en sorte que l’Inde respecte les décisions du Conseil de sécurité de l’ONU. « Les résolutions du Conseil de sécurité de l’ONU sont claires depuis le départ : permettre l’auto-détermination des habitants du Cachemire. D’ailleurs, c’est l’Inde elle-même qui a porté cette question auprès de Conseil de Sécurité de l’ONU en 1947 a regretté l’ambassadeur du Pakistan. Aussi bien l’Inde que le Pakistan se sont ensuite engagés à mettre en œuvre ces résolutions. Mais les Indiens sont revenus sur leurs promesses : c’est là qu’est le cœur du problème ! »

Asim Iftikhar Ahmad a tout de même conclu sur une note positive, en soulignant que le Pakistan est « du bon côté de l’histoire, celui du droit international et que les principes ne changeront pas, bien qu’ils soient violés par l’une des parties. »

Désormais, tout l’enjeu est de savoir si l’Inde accordera ou non le droit aux habitants du Jammu-et-Cachemire de tenir des élections libres en septembre, comme exigé par la Cour suprême dans son arrêt du 23 décembre.

L’ambassadeur du Pakistan a également adressé un courrier aux présidents du Sénat et de l’Assemblée nationale français à ce sujet.

Grande-Bretagne : scandale au Post Office

La Grande-Bretagne est secouée par un nouveau scandale visant le Post Office, qui a causé la condamnation de centaines de directeurs de bureaux de poste entre 1999 et 2015. Retour sur une affaire qui a provoqué une onde de choc dans la société britannique.

Un scandale judiciaire sans précédent dans l’histoire judiciaire britannique a éclaté en Grande-Bretagne au début du mois, après la sortie de la mini-série Mr Bates vs Post Office, produite par la chaîne ITV.

Pendant seize ans, de 1999 à 2015, 700 employés de poste ont été poursuivis par leur hiérarchie pour avoir causé des pertes financières considérables à l’entreprise. Les sommes réclamées s’élevaient parfois à plusieurs centaines de milliers de livres.

Mais ces pertes apparentes étaient liées au dysfonctionnement du logiciel informatique du Post Office, Horizon, implémenté par l’entreprise japonaise Fujitsu en 1998 et qui affichait par erreur des pertes dans des dizaines d’agences postales du Royaume-Uni.

A Post Office branded van is seen outside a Post Office branch in London, Britain, January 11, 2024. REUTERS/Toby Melville
Un feuilleton indéfini

La mini-série « Mr Bates vs Post Office », diffusée par la chaîne britannique iTV entre le 1er et le 4 janvier, raconte l’histoire d’un ancien directeur d’agence postale, Alan Bates, le premier employé à avoir été licencié en 2003, pour avoir refusé de rembourser les pertes de sa branche postale du nord du Pays-de-Galles.

À sa suite, plusieurs centaines de chefs d’agences sont visés par les mêmes accusations, malgré leur insistance sur les dysfonctionnements graves du logiciel Horizon. Plusieurs sont licenciés, d’autres sont ruinés par leur procès et d’autres enfin se suicident pour éviter de rembourser. C’est le cas de Fiona McGowan, 47 ans, décédée d’une overdose en 2009, après avoir été condamnée à payer 34 900 euros au Post Office. En 2010, Seema Misra, enceinte, est condamnée à 15 mois de prison pour avoir prétendument fait perdre plus de 86 000 euros à l’entreprise.

Mais en 2015, après que le Post Office ait annoncé l’arrêt de ses poursuites contre ses employés, des procès en appel sont entrepris. En parallèle, une enquête indépendante est initiée par le cabinet d’expertise comptable Second Sight. Les employés du Post Office sont successivement innocentés. La même année, Mr Bates et 550 employés du Post Office obtiennent gain de cause à la High Court, qui pointe du doigt « l’obstination institutionnelle ou le refus de considérer » que le logiciel Horizon était défectueux.

Le feuilleton se poursuit en 2021, avec l’acquittement, en appel, de 39 anciens chefs d’agence. Une enquête publique est alors ouverte.

La série d’iTV, visionnée plus de 9,2 millions de fois, a permis de faire connaître le scandale au grand public et a initié la reprise de l’enquête publique dès la semaine dernière.

La responsabilité des gouvernements mise en cause

Selon documents communiqués au Cabinet Office par les enquêteurs, les problèmes du logiciel Horizon étaient connus dès 1999, avant-même sa mise en place au Post Office. Averti, le Premier ministre de l’époque, Tony Blair, élu en 1997, a refusé de rompre le contrat avec Fujitsu, sur les conseils de son ambassadeur au Japon, Sir David Wright, pour éviter de dégrader les rapports de la Grande-Bretagne avec le Japon.

Cette information fut aussi confirmée par l’ancien conseiller de Tony Blair, Sir Geoff Mulgan, qui avait pourtant averti ce dernier que poursuivre avec l’implémentation du logiciel serait « insatisfaisant » et laisserait au gouvernement un logiciel « très cher, peu flexible, inapproprié et peu fiable. » Tony Blair a finalement autorisé la mise en place du logiciel, après avoir été assuré par son secrétaire en chef des Finances, Stephen Byers, que le système avait « été rigoureusement examiné par des experts indépendants », qui l’ont déclaré « viable, robuste et conçu pour s’adapter aux futurs développements technologiques. »

Pour l’instant, Tony Blair n’a pas réagi à ces révélations. Son successeur, le Secrétaire aux Affaires étrangères, Lord David Cameron, a préféré attendre « les conclusions de l’enquête publique » pour s’exprimer sur le sujet.

Paula Vennells : une ancienne directrice sous le feu des critiques

Le scandale vise directement l’ancienne présidente du Post Office, Paula Vennells, en poste de 2012 à 2019. Sous la pression d’une pétition ayant réunie plus d’un million de signataires, elle a rendu sa décoration de Commandant de l’Empire britannique (CBE), mardi dernier. Celle qu’Élisabeth II lui avait remise au moment de quitter ses fonctions en 2019.

Dans une déclaration publiée mardi, Paula Vennells s’est dite « particulièrement désolée des dégâts causés aux directeurs d’agence et à leurs familles, dont les vies furent déchirées par des fausses accusations et des procès, à cause du logiciel Horizon. » Elle a aussi annoncé qu’elle témoignerait auprès de l’enquête publique dans les prochains mois.

Mais Paula Vennells n’est pas la seule visée dans cette affaire. L’ancien sous-secrétaire d’État aux Affaires postales entre 2010 et 2012, Ed Davey, membre des Libéraux Démocrates, est lui-aussi visé.

Une ancienne directrice d’agence, Yvonne Tracey, 68 ans, a d’ailleurs l’intention de se présenter contre Ed Davey dans sa circonscription de Kingston et Surbiton, au sud-est de Londres, aux prochaines législatives, qui se tiendront probablement à l’automne 2024.

Un gouvernement déterminé à agir

La réaction du gouvernement britannique ne s’est pas faite attendre non-plus. Le Premier ministre Rishi Sunak a promis une loi pour éviter que des cas similaires ne se reproduisent dans l’avenir.

Par ailleurs, il a annoncé que les dommages et intérêts versés par le contribuable britannique aux victimes s’élèveront à 700 000 euros minimum et des négociations seront possibles pour ceux qui souhaitent réclamer davantage. Alan Bates, le héro de la série Mr Bates vs Post Office a annoncé jeudi matin qu’il refuserait l’indemnité proposée par le gouvernement, parce qu’elle ne représenterait qu’un sixième de ce qu’il avait demandé – la somme précise n’est pas connue. 

Le gouvernement pourrait aussi exiger une participation de Fujitsu au paiement des indemnités.

Certains députés conservateurs ont déjà réclamé que le gouvernement britannique mette fin à ses contrats avec Fujitsu.

Plusieurs ministères britanniques ont encore recours aux services de l’entreprise de tech japonaise, dont le ministère de la Défense et le ministère de l’Intérieur.

 

En Irak, un minaret de 3 siècles est bêtement démoli

Crime contre le patrimoine en Irak: la mosquée Siraji, vieille de 3 siècles, à Basra, vient aujourd’hui à 3h du matin, d’être démolie par bulldozer. Le minaret en particulier a été renversé, devant une caméra. Tollé d’indignation devant ce vandalisme contre le patrimoine. Maintenant, les autorités embarrassées, se renvoient la balle: ce n’est pas mon bureau qui a donné l’ordre! Il paraît qu’une route bordait le minaret, sans même un éloignement. À cette erreur de conception l’on a imaginé de déplacer non pas la route mais la mosquée…

datant de l’époque ottomane et 2e plus vieille du pays! L’idée d’origine était de démanteler la structure pour la reconstruire plus loin. Après la destruction de la mosquée (chiite) al Nouri de Mossoul, l’Irak devient lle pays des destructeurs du patrimoine religieux. Lamentable.

Il paraît qu’une route bordait le minaret, de manière inouë. Même pas un éloignement. À cette erreur de conception l’on a imaginé de déplacer non pas la route mais la mosquée, datant de l’époque ottomane et 2e plus vieille du pays! L’idée étant de démanteler la structure et la reconstruire loin de cette route à deux voies. Après la destruction de la mosquée Al Nour de Mossoul, l’on se demande si l’Irak ne serait pas le pays des destructeurs du patrimoine religieux.